Новые складчины | страница 24

​

Для кого курс?
Для всех, у кого уже есть база: базовые звуки, дифтонги, базовые связки Connected Speech, кто знает главные особенности British Pronunciation и т.д. Если вы четко чувствуете разницу между live/leave, foot/food, dark/duck, men/man и умеете ее воспроизводить, если у вас нет «русских» согласные t, d, p, ch, k, r, l, m, n и вы хотите звучать ещё более по-британски, более natural - вам сюда! Тут мы разбираем glottal stop, открываем для себя Clipped/Full Length, H-dropping, учимся звучать современно, а не как старушки во время five o'clock tea, выкидываем различные звуки, связываем и гласные, и согласные, делаем эллипсис, знакомимся с tails, вникаем в question tags, офигеваем от cleft sentences, а также постигаем ритм и интонацию.

Из чего состоит?
22 юнита + экзамен на онлайн платформе ProgressMe. В каждом юните видео с моими объяснениями, теория и упражнения для отработки. Готового видео материала практически на 2 ЧАСА!

Скрытый текст. Доступен только зарегистрированным пользователям.Нажмите, чтобы раскрыть...

​

Признаюсь, этот интенсив я провожу по настоятельным просьбам моих учеников. Честно говоря, я долго отнекивалась, испытывая внутреннее сопротивление. Но знаете, что в итоге перевесило чашу весов? Мне на глаза попалась статистика. В нашумевшем фильме последних лет «Волк с Уолл-Стрит» с Леонардо ди Каприо в главной роли слово ‘f*ck’ прозвучало на все лады 569 раз! Вы только вдумайтесь в эти статистические данные!
Поскольку я привыкла досконально разъяснять тот материал носителей языка, который мы берем в качестве учебного, я поняла, что избегать дальше этой темы не имеет смысла.

Спойлер: Подробнее о курсе

Давайте начнем с того, что я ни коем случае не призываю вас внедрять нецензурную лексику в свою речь. Скорее, здесь тот случай, когда «предупрежден, значит, вооружен».
Поскольку мы с вами люди взрослые, мы не будем делать вид, что ее нет, тем более что:
Большинству ругательств более 1000 лет.
Широкое использование нецензурной лексики в средствах массовой информации, в Интернете и в жизни, к большому сожалению, становится «нормой».
Многие люди испытывают «мистическое» удовольствие от произнесения слов, которые для этого не предназначены. ))
И да, кто бы что ни говорил, мат – это соль языка. Как говорят, если его мало, как-то невкусно, а если много, то несъедобно.
Кстати, а знали ли вы, что именно ругательства в телефонной трубке услышал Александр Белл, после того как его помощник неправильно соединил провода? Именно бранные слова стали первыми словами, сказанными по телефону!
Знали ли вы, что в английском языке на одну ‘clean joke’ / «чистую шутку», «приличный анекдот» приходится пять ‘dirty jokes’ / 5 «грязных шуток», «неприличных анекдотов»?
А знали ли вы, что самое популярное ругательное слово в английском языке – ‘f*ck’ может быть как существительным, так и глаголом (переходным и непереходным), прилагательным, междометием, союзом и наречием? Более того, в разговорной речи оно может вклиниваться в разные слова.
Помните, в знаменитой «Красотке», когда Вивиан, героиня Джулии Робертс, спросила Кит, знает ли она историю со счастливым концом, та ей ответила: ‘Cinder-f*cking-rella’. Не просто «Золушка», а добавлено ругательное слово, причем в -ing-форме. Вы, скорее всего, понятия не имеете и не задумывались, что это слово было вставлено в невинное слово ‘Cinderella’ по особым грамматическим правилам.
Вот вам еще один пример. В нейтральное слово ‘absolutely’ вставлено то же самое, незабвенное слово. Что любопытно, ‘abso-f*cking-lutely’ будет правильным вариантом с точки зрения грамматики, а вот ‘absolut-f*cking-ly’ – неправильным. И таких нюансов, даже с точки зрения грамматики, множество.

• Современный сленг как способ выразить свои сильные чувства.
• 3 группы нецензурных слов и выражений, характерных для современного английского.
• Какое сейчас отношение к нецензурной лексике в англоязычных странах.
• Градация самых популярных нецензурных слов по степени воздействия на собеседника.
• Какие ругательства считаются относительно «мягкими», а какие – могут оскорбить и обидеть человека.
• 21 способ адекватно отреагировать на оскорбления.
• Грамматические основы самых популярных нецензурных слов и выражений.
• Как нецензурные слова могут перестать быть таковыми в зависимости от того, куда вы их поставите в предложении.
• При помощи каких популярных ругательств носители языка выражают раздражение.
• Какие слова и выражения используют носители языка для выражения удивления.
• Какие оскорбления используют носители языка для выражения таких сильных эмоций, как ненависть, гнев, зависть и презрение.
• Как смачно выразить безразличие, равнодушие к происходящему.
• Как выразить жесткий отказ при помощи ярких слов и выражений.
• Какие прилагательные и наречия используют носители языка, чтобы подчеркнуть свои эмоции.
• Какие более сильные глаголы и фразовые глаголы используют носители языка в значении ‘ruin’, ‘destroy’ и ‘spoil’.
• Самые популярные слова и выражения, которые «все знают, но которые не принято произносить».

Скрытый текст. Доступен только зарегистрированным пользователям.Нажмите, чтобы раскрыть...

​

А вы видели мультфильм Soul?

Если вдруг не видели - посмотрите обязательно - и желательно на английском!

Этот шедевр Disney-Pixar в 2021 году получил 2 Оскара - за лучший саундтрек и за лучший анимационный фильм - поэтому мы не могли не сделать разбор этого мультфильма =)))

Более того, мы решили сделать по этому мультфильму тренинг мини-Разбериха, в котором разберем Soul от начала и до конца - каждую фразу подробно!

Более 500 студентов за последние 3 года
прошли обучение в предыдущих частях Разберихи

Более 20 часов видеоразборов
Подробные объяснения каждой фразы

Проверка домашних заданий
В пакете GOLD - месяц плотной работы с куратором

Авторская методика Надежды Счастливой
Разборы ведутся по методике, отработанной за 11 лет существования школы

Сеть единомышленников
Обсуждение и работа в онлайн-чате

Обучение и развлечение
в одном курсе!

Скрытый текст. Доступен только зарегистрированным пользователям.Нажмите, чтобы раскрыть...

​

CAE Writing - асинхронный курс подготовки к письменной части экзамена C1 Advanced | CAE, который поможет вам разобраться со всеми жанрами письма для экзамена и научиться писать их в соответствии с критериям.

Этот курс для вас, если:

• Ваш уровень английского В2/С1 и вы планируете сдавать
• C1 Advanced | CAE в ближайшем будущем
• Вы хотите разобраться с критериями оценивания письменных работ и научиться писать в соответствии с ними
• Вы боитесь, потому что не знаете, что и как нужно писать на экзамене, или просто боитесь писать

Спойлер: Программа курса

Introductory Module

• Overview of the САЕ Writing Paper
• Assessment Criteria

Module 1 Informal Letter

• formal & informal register
• task analysis
• assessment criteria related to an informal letter
• sample informal letters analysis
• Writing Bank + Checklist
• Compulsory Task
• Additional Tasks

Module 2 Formal Letter

• ways to open and close formal letters
• task analysis
• sample formal letter analysis
• Writing Bank + Checklist
• Compulsory Task
• Additional Tasks

Module 3 Essay

• CAE essay as genre
• paragraph structure
• task analysis
• possible paragraph plans
• assessment criteria related to essays
• sample essays analysis
• Writing Bank + Checklist
• Compulsory Task
• Additional Tasks

Module 4 Report

• CAE report as genre
• task analysis
• sample reports analysis
• Writing Bank + Checklist
• Compulsory Task
• Additional Task

Module 5 Proposal

• CAE proposal as genre
• task analysis
• sample proposals analysis
• Writing Bank + Checklist
• Compulsory Task
• Additional Task

Module 6 Review

• CAE review as genre
• task analysis
• possible paragraph plans
• stylistic devices used in a review
• sample reviews analysis
• Writing Bank + Checklist
• Compulsory Task
• Additional Tasks

Спойлер: Тариф

Тариф "Самостоятельный"

• все материалы курса
  
• доступ на 6 месяцев
  
• чек-листы для самоконтроля
  
• Writing Bank с образцами текстов
  
• дополнительные задания для самостоятельной практики
  
• ответы на вопросы на платформе
  
• возможность докупить обратную связь на любое количество работ

Скрытый текст. Доступен только зарегистрированным пользователям.Нажмите, чтобы раскрыть...

​

О курсе
Для тех, у кого есть База начального уровня B2 и кто хочет более сложные грамматические конструкции английского языка C1+

Для кого курс?
Для тех, кто владеет базой уровня B2 и хочет двигаться дальше, изучая самые сложные и интересные грамматические конструкции английского языка: Cleft Sentences, Mixed Conditionals, множество типов Inversion, Split Infinitives, сложные вариации Passive Voice и многое другое.

Из чего состоит?
23 юнита на онлайн платформе ProgressMe. В каждом видео с моими объяснениями, теория и упражнения для отработки.

Надолго доступ к материалам?
На 1 год с момента покупки.

Для какого уровня курс?
От начального B2 до C1.

Преподаватель: Эльдар Абдоков

Тариф: Без обратной связи

• 23 видео урока на онлайн платформе ProgressMe с моими объяснениями по каждой теме
• Текстовая теория
• Упражнения для отработки материала в каждом юните
• Доступ к материалам на 1 год

Скрытый текст. Доступен только зарегистрированным пользователям.Нажмите, чтобы раскрыть...

​

Тренинг по обучению чтению на английском языке включает в себя три вебинара по 60-90 минут.
С вопросом об обучении чтению сталкивается почти каждый учитель, и, я думаю, пришло время наконец-то обсудить все аспекты и тонкости этого процесса.
Основная ценность тренинга заключается в том, что я не буду пересказывать информацию из методической литературы (хотя, теорию, безусловно, мы будем рассматривать). Но все же большую часть тренинга я буду учить вас работать с чтением для разных возрастных категорий студентов так, как учу этому учителей, работающих в моей школе. То есть, конкретно, понятно и практически применимо.

Программа тренинга :
Вебинар 1. Чтение как психофизиологический процесс

• Что такое чтение? Какие механизмы включает в себя чтение как психофизиологический процесс?
• Какие основные условия для успешного овладения чтением?
• Что необходимо знать именно учителю иностранного языка для того, чтобы успешно обучить чтению студента?
• Основные методы обучения чтению (метод «фоникосв» и метод целого слова). Их плюсы и минусы, их основная идея и основные различия. Какой из них в какой ситуации более применим?

Вебинар 2. Сбалансированный метод. Внедрение и практическое применение в работе с младшими школьниками

• Как правильно смешивать два вышеуказанных метода? Как правильно внедрять в сбалансированную схему приемы из любых других методов обучения чтению.
• Схематичный алгоритм обучению чтению по «сбалансированному методу», когда в основе лежит метод «фониксов»

Схематичный алгоритм обучению чтению по «сбалансированному методу», когда в основе лежит метод целого слова.
Бонус: Большое количество примеров игр и активностей для отработки чтения на разных этапах обучения, какие игры, как и когда их применять.

Вебинар 3. Адаптация методов и приемов по обучению чтению под разные учебники и нужды учеников

• Как применить описанные ранее схемы при работе с полноценным британским УМК? Какую из схем выбрать? Рассмотрим на примерах самых популярных УМК для младшей школы.
• На что опираться при выборе схемы (и УМК)? Рассмотрим реальные кейсы из моей практики.
• Какую из вышеперечисленных схем выбрать для обучения второклассника, третьеклассника, подростка, взрослого? Как адаптировать выбранную схему под возраст студента? Как правильно совместить выбранную схему и выбранный УМК? Рассмотрим реальные кейсы из моей практики.

Скрытый текст. Доступен только зарегистрированным пользователям.Нажмите, чтобы раскрыть...

​

Уникальное пособие-шпаргалка для письма на английском грамотно и современно

Максимально полезное и актуальное пособие по составлению деловых писем
Это не просто очередные фразы для имейлов.
Это кладезь необходимых конструкций, лексики, грамматики и их объяснения.
Только нужный материал. Без воды.

Современно
Пишите так, как пишут носители языка. Материал пособия поможет вам звучать актуально и профессионально. Как если бы английский был ваш родной!

Просто
Не стоит изобретать велосипед.
Все самые полезные конструкции и правила прописаны за вас. Вам надо только следовать примерам.

Доходчиво
Вся информация представлена простым языком. Вместо занудной грамматики - конкретные примеры и общедоступные объяснения.

Что внутри?

• Пособие разбито на 9 тем, которые являются основными компонентами деловых писем.
• Каждая тема содержит объяснение ситуации, конструкции для употребления с их переводом и объяснение нюансов их использования.
• Приводятся конкретные примеры и заготовки для ваших писем.

Пособие будет вам крайне полезно, если вы:

• Хотите работать или уже работаете на зарубежную компанию
• Фрилансер и работаете с заказчиками со всего мира
• Составляете письма для поступления в иностранный ВУЗ или для иммиграции

Пособие поможет вам

• Писать грамотно: В пособие включены проверенные практикой и носителями языка фразы и шаблоны, которые помогут вам писать грамотно.
• Писать быстро: Вам больше не надо задумываться "а как правильно сказать...?" Следуйте конструкциями и примерам, и вы быстро и легко составите ваши сообщения.
• Писать профессионально: В пособии объяснены нюансы коммуникации на английском языке: когда и как использовать какую фразу и конструкцию. Больше не будет не ловкости и недопонимания.

Скрытый текст. Доступен только зарегистрированным пользователям.Нажмите, чтобы раскрыть...

​

Вы получите: материалы курса. Полный курс прекрасного британского английского произношения!
После изучения основ английского языка сложнее всего овладеть произношением и интонацией.

Этот курс для вас, если:

• Вы хотите четко говорить по-английски и чувствовать себя увереннее в повседневной беседе
• Вы хотите произносить английский как носитель языка или близкий к нему носитель языка для вашего бизнеса или карьеры.
• Вам необходимо повысить свои оценки и достичь продвинутого уровня владения английским языком.
• Вы хотите выучить английский дома и пройти курс в удобном для вас темпе

Автор научит вас определять и исправлять:

• Произношения и интонационные ошибки
• Анализ фонем
• Комбинация фонем
• Правила произношения и хитрости
• Связная речь
• Ритм и стресс
• Английский язык является самым распространенным языком в мире, в котором говорят более 1 миллиарда человек по всему миру

На курсе Вы: подробно узнаете, как воспроизводить каждый звук, включающий стандартное британское английское произношение, а также как правильно использовать интонацию, ударение, связную речь и многое другое.

Спойлер: Программа курса

Introduction
The Vowel Sounds
The Consonant Sounds
Connected Speech
Rhythm and Stress
Additional Lessons

Перестаньте сомневаться в себе и начните уроки произношения для великолепного английского!

Скрытый текст. Доступен только зарегистрированным пользователям.Нажмите, чтобы раскрыть...

​

Количество занятий – 7 занятий
Продолжительность занятия– 2 астрономических часа.
Пакет - Вольнослушатель

Вы проходили наш Базовый курс художественного перевода или сами уже немало знаете о технических аспектах этого вида перевода? Добро пожаловать на вторую ступень обучения!
Продвинутый курс нацелен на «тонкую настройку» переводческих навыков в построении текста, поиске информации и работе с языком. Основное внимание будет уделено работе с текстами разных жанров и стилей с целью расширить переводческий диапазон и познакомиться с особенностями разных родов литературы.
Ведет обучение Михаил Молчанов — опытный художественный переводчик и преподаватель, неоднократный участник и спикер Translation Forum Russia, а также ведущий семинара по художественному переводу Санкт-Петербургской Фантассамблеи. Среди переведенных им авторов Рэй Брэдбери, Клиффорд Саймак, Нил Стивенсон, Мэтт Рафф, Джефф Вандермеер, Билл Клинтон и другие.
Важный момент: этот курс подразумевает активную практическую работу и обсуждение переводов, выполненных участниками. На экзамен выносятся отрывки из разобранных в ходе курса произведений, и каждый слушатель выбирает тот, который ему или ей ближе.

Спойлер: Учебный план

Вебинар 1.
Типичные трудности в литературном переводе. «Усредненный стиль» — тексты жанра нон-фикшн.
1. Типичные трудности в литературном переводе: реалии, юмор, языковая игра.
2. Жанровая стилизация. «Усредненный стиль»
3. Структура художественного произведения: сюжет-замысел-стиль.
4. Работа с фразой.

Вебинар 2.
Остросюжетные жанры: детектив, триллер, боевик.
1. Особенности текстов остросюжетных жанров.
2. Работа с «процедурными» реалиями.
3. Творческие задания.
4. Анализ домашних работ.

Вебинар 3.
Сентиментальные жанры: романтическая литература, «дамская» проза.
1. Особенности текстов сентиментальных жанров.
2. Работа с бытовыми реалиями.
3. Творческие задания.
4. Анализ домашних работ.

Вебинар 4.
Научная фантастика и фэнтези.
1. Особенности текстов жанра научной фантастики и фэнтези.
2. Работа с реалиями вымышленных миров.
3. Творческие задания.
4. Анализ домашних работ.

Вебинар 5.
Документальная и историческая проза.
1. Особенности текстов документальной и исторической прозы.
2. Архаизация и другие виды стилизации.
3. Творческие задания.
4. Анализ домашних работ.

Вебинар 6.
Подростковая литература и тексты жанра Young Adult.
1. Особенности текстов подростковой литературы и жанра Young Adult.
2. Работа с активным словарем.
3. Творческие задания.
4. Анализ домашних работ.

Вебинар 7.
Экзамен, подведение итогов, ответы на вопросы.
1. Разбор экзаменационных заданий.
2 — Заключительная сессия вопросов и ответов.

Скрытый текст. Доступен только зарегистрированным пользователям.Нажмите, чтобы раскрыть...

​

Поурочные разработки для работы по учебнику GO GETTER 1(70 презентаций).

Презентации содержат:

• упражнения из учебника с элементами анимации и возможностью проверки,
• встроенные аудио и видео,
• ссылки на дополнительные интерактивные упражнения на WORDWALL, LEARNINGAPPS и другие платформы,
• ссылки на wordlists на QUIZLET и ВЗНАНИЯ,
• упражнения из photocopiable resources.

Презентация легко редактируется. Вы можете внести любые изменения так, чтобы было удобно работать именно Вам.
Скрытый текст. Доступен только зарегистрированным пользователям.Нажмите, чтобы раскрыть...

​

Онлайн-марафон с Веней Паком
Произношение 2021
Американское произношение за три недели (на английском с русскими субтитрами)

Длительность 3 недели

Произношение — это не только ключ к свободной речи и пониманию носителей, но ещё и возможность быстрее и активнее изучать английский. Ведь чем чётче и правильнее ты говоришь, тем более уверенным становишься, а значит больше и чаще практикуешься и прокачиваешь все аспекты английского!

Что даст марафон:

• Актуальное произношение 2021 - Проработаешь американское произношение и избавишься от акцента так, что тебя будут понимать с полуслова.
• Снятие языкового барьера - Перестанешь бояться общаться на английском языке, сможешь спокойно и уверенно говорить с носителями наравне.
• Понимание речи на слух - Начнёшь быстро воспринимать беглую американскую речь на слух в разговоре, сериалах или фильмах.
• Свободное общение - Сможешь перестать стесняться говорить на английском и использовать язык в своих целях для работы, учебы и общения.

Спойлер: программа

Программа:

Неделя #1

Урок 1 | Regular T & D
Научишься правильной постановке языка и корректному произношению звуков T и D.

Урок 2 | Different types of T
Полностью освоишь произношение одного из самых сложных звуков в английском — звука T.

Урок 3 | Sounds R & H
Сможешь произносить звуки R и H как это делают носители.

Урок 4 | Unvoiced TH sound
Научишься произносить самый важный звук TH, неправильное произношение которого выдают в тебе иностранца.

Урок 5 | Voiced TH sound
Начнешь мастерски произносить звонкий звук TH.

Урок 6 | Sounds V & W
Перестанешь путаться в произношении звуков V и W.
Неделя #2
Урок 7 | -ING
Окончательно усвоишь, как произносить инговые окончания.

Урок 8 | Sounds æ & e
Разберешься с артикуляцией в английском, которой нет в русском, и начнешь правильно проговаривать звуки æ и e.

Урок 9 | LIVE vs. LEAVE
Научишься верно доносить свои мысли и не путать похожие по звучанию, но различные по смыслу, слова.

Урок 10 | Sounds ʌ & ə
Разберёшься с самыми ленивыми звука в английском — ʌ & ə.

Урок 11 | good vs food
Научишься правильно звучать через практику постановки губ.

Урок 12 | cold vs called
Сможешь различать тонкую разницу в произношении так похожих слов.


Неделя #3
Урок 13 | ED & S endings
Узнаешь о небольших нюансах и трюках в произношении окончаний ED и S, о которых обязательно нужно помнить.

Урок 14 | R-modified vowels
Выучишь очень важный набор звуков для американского английского.

Урок 15 | Intonations
Разберёшься с интонацией в английском, чтобы звучать как носитель.

Урок 16 | Sentence stresses
Освоишь искусство расстановки правильных акцентов, чтобы говорить более естественно и точнее передавать смысловые оттенки.

Урок 17 | How to connect things to make your sentence flow
Узнаешь все трюки и лайфхаки, чтобы говорить более свободно, плавно и естественно.

Урок 18 | How to appear more confident
Что делать и говорить, когда в разговоре ты чувствуешь себя очень неуверенно.

Общая заключительная онлайн-трансляция с Веней

Скрытый текст. Доступен только зарегистрированным пользователям.Нажмите, чтобы раскрыть...

​

Что вас ждет и что вы получите:

• Получите ВЕСЬ объем практических знаний о том, как правильно опускать и на что их заменять, чтобы избежать повторений в речи.
• У вас будет четкое понимание и чувствование, что именно опущено в предложении, а следовательно, вам будет однозначно понятен смысл предложения.
• Обретете уверенность в своих знаниях, повысите уровень понимания беглой английской речи и будете виртуозно обходить вопрос повторений, как истинный носитель языка.

Наконец-то вы будете четко понимать, что опущено в предложении, и это поможет вам лучше и с большей легкостью улавливать смысл английских предложений! Благодаря применению эллипсиса ваша речь станет более живой естественной, как у носителя языка!

Спойлер: Как правильно опускать и заменять английские слова, чтобы избежать повторений в речи:

• Как правильно опускать повторяющиеся слова.
• Где с наибольшей вероятностью вы встретите опускание слов в разговорной речи.
• В каких случаях эллипсис не используется.
• 8 ключевых способов избежать повторений в современном английском.
• 14 основных случаев опускания английских слов в предложении
• Как грамотно опускать повторяющиеся слова и фразы в связке с ‘AND’, ‘BUT’ и ‘OR’.
• Как использовать эллипсис в кратких ответах, а также после ‘so’, ‘neither’ и ‘nor’.
• Как правильно применять эллипсис после ‘IF’
• Как правильно использовать эллипсис в фразах с существительными:
  • после прилагательных,
  • после большинства определителей,
  • после числительных,
  • с притяжательной формой ’s
  • и др.

• Как избежать повторения тех глаголов, которые уже прозвучали.
• Как обычно используется эллипсис, если в прозвучавшем предложении более одного вспомогательного глагола.
• Популярные глаголы, которые обычно не опускают, но некоторые из них могут быть быть опущены при определенных условиях.
• 3 ключевых особенности использования эллипсиса применительно к инфинитиву.
• В каком случае можно вместо инфинитива повторяющегося глагола употребить только частицу ‘TO’ и какие глаголы обычно не опускаются.
• В каких случаях можно опустить весь инфинитив, включая частицу ‘TO’.
• Важнейшие особенности применения эллипсиса в начале предложения.
• 4 типа слов, которые могут быть опущены в начале предложения.
• Особенности использования эллипсиса в формальной и неформальной речи.
• Отличия в применении эллипсиса в британском и американском английском.

Спойлер: Для кого:

Скрытый текст. Доступен только зарегистрированным пользователям.Нажмите, чтобы раскрыть...

​

Этот курс рассчитан на начинающих переводчиков и студентов выпускных курсов университетов.
Курс поможет плавно перейти от учебного перевода к реальному. Он даст базовые навыки, чтобы начать работать и получать от бюро переводов проекты, а не отказы.
Вы получите:
Комплекс знаний и навыков, чтобы начать работать. Студенты изучают общие подходы к переводу разных элементов текста: цифр, единиц измерения, таблиц, печатей, непечатных надписей и других. Они знакомятся с особенностями перевода текстов разной тематики: под нотариальное заверение, юридической, ИТ. Учатся работать с «Традосом» и «Смарткатом». Они получают общее представление о работе переводчика и лучше понимают, с какой темой им интересно будет работать в будущем.
Обратную связь от действующего переводчика. Преподаватель и студенты общаются двумя способами: в чате и во время практики. Преподаватель разбирает домашние задания и комментирует их. В это же время студенты могут задавать вопросы, уточнять непонятные места. Кроме этого, у студентов есть чат с преподавателем, чтобы обсуждать практические задания.
Авторский подход к практике, который помогает не совершать одни и те же ошибки в переводе. Преподаватель учит студентов не только находить ошибку. Он помогает увидеть, откуда она взялась. Студент понимает причину ошибки и избегает её в будущем.
Знакомство с САТ-инструментами, которые обязательны для работы с бюро переводов. Преподаватель познакомит с интерфейсом «Традоса» и «Смартката», расскажет об основных функциях этих инструментов и покажет на практике, как в них работать.

Скрытый текст. Доступен только зарегистрированным пользователям.Нажмите, чтобы раскрыть...

​

О чем будет "грамм-кружок"?
Английский - один из самых простых языков!
1. В отличие от русского (и многих других языков) слова в английском не меняются ни по родам (бежал/бежала), ни по падежам (торт/торта/торту/торт/тортом/о торте).
2. Глаголы спрягаются по лицам очень просто - только в одном времени (Present Simple - "я обычно/вообще делаю") и только для He/She/It - к глаголу добавляется "s".
3. Множественное число существительных образуется тоже предельно просто - добавляем "s" (или "es").
Вот и все сложности!

Спойлер: Подробнее о курсе:

Богатство и сложность английской речи - в грамматических конструкциях и выражениях.
То, что в русском языке мы делаем через изменение слова (бежал/прибежал), в английском выражается отдельными конструкциями (или, можно сказать, изменением глагола и глагольной конструкции)
Причем "прибежал" в прошлом - это одна конструкция, а "прибежал" вот только что - другая.
Итак, английский язык - это про конструкции.
Всего в английском более 300 таких конструкций, из них самых употребимых - около ста.
Именно подробным разбором этих конструкций мы и будем заниматься в грамм-кружке.
Как мы будем заниматься?
Каждую неделю по вторникам и четвергам мы будем встречаться в прямом эфире (занятия можно будет смотреть в записи).
И на каждом занятии я буду очень подробно, с примерами, объяснять ОДНУ конструкцию.
Начнем мы с самых простых и употребимых конструкций - и постепенно будем двигаться в сторону более сложных.
В клубе можно будет участвовать в двух вариантах - обычном и PRO.
В обычном студенты могут смотреть занятия (в прямом эфире или в записи), а варианте PRO студенты смогут отправлять домашние задания на проверку нашим преподавателям и получать обратную связь!
Для кого предназначен клуб?
Грамм-кружок предназаначен в первую очередь для начинающих,а также для учеников среднего уровня, которые хотят проработать возможные пробелы в своем обучении.
В декабре 2020 года мы начнем с разбора самых простых конструкций - и постепенно, месяц за месяцем, будем переходить ко всё более сложным.
Начнем с повелительных предложений - это очень простые конструкции, при этом их можно использовать в своей речи с первого дня! И еще один плюс - в них используется нулевая (словарная) форма глагола - вам не придется думать, какую форму подставлять.
Более того, с помощью повелительных предложений можно успешно пополнять словарный запас!
Например, конструкция Let's + 0 (нулевая форма глагола, как в словаре) - переводится как "давай сделаем"
Let's go - (давай) Пойдем!
Let's walk - Давай погуляем
Let's think - Давай подумаем
Let's drink - Давай выпьем
и т.д.
Или предельно простая конструкция Give me + существительное
"Дай мне ..." - и тут можно подставлять (и запоминать) названия любых предметов - одна из самых полезных конструкций для освоения языка детьми!
Дай мне собачку, дай мне мишку, дай мне ложку - и вот уже и вы, и ваш ребенок освоили кучу разных полезных слов!
Далее повелительные конструкции могут становиться сложнее - и при этом гораздо более вежливыми и употребимыми в речи.
Например, "Give me ..." превращается в вежливое "Could you give me..., please"

Оплата помесячная. Собираемся на записи Августа.

Скрытый текст. Доступен только зарегистрированным пользователям.Нажмите, чтобы раскрыть...

​

IELTS – это “путёвка в жизнь” для многих. Потому что экзамен помогает поступить в ВУЗ мечты, получить высокооплачиваемую работу и переехать заграницу.


Курс подойдет:

?? Тем, кто хочет сдать IELTS на высокий балл и у него нет времени, чтобы бесплатно собирать мифы об экзамене по интернету и тратить силы на выработку собственной стратегии подготовки

?? Преподавателям, которые хотят готовить к этому экзамену. А также повысить цену на услуги и расширить круг клиентов.
вы получаете 6 вебинаров + 3 урока:

ВВОДНЫЙ ВЕБИНАР

Вся необходимая информация про paper-based и computer-based версии IELTS, general & academic training, какие баллы вы и клиенты реально смогут набрать на экзамене. Стратегии подготовки, типичные ошибки кандидатов и самые полезные книги и ресурсы по IELTS.

LISTENING и READING

Кроме рассказа о фактах про этот экзамен и разницы между academic & general training, рассматриваем основные умения, который понадобятся сдающим экзамен. Разбираем все виды заданий, получаем бесценные советы по подготовке и крутые упражнения с DELTA Module 2. И получаем представление об ошибках, которые большинство учеников совершают на экзамене.

+ дополнительный урок по Listening
+ домашнее задание и видео с разбором основных ошибок части Reading

WRITING TASK 1 и WRITING TASK 2

Здесь мы не только смотрим на факты и что хотят увидеть экзаменаторы в письменной части экзамена, но и подробно разбираем все критерии оценивания, а потом применяем эту информацию на практике – самостоятельно оцениваем письменные работы и смотрим на выставленные за них баллы с объяснением, почему поставлена именно эта оценка. Также в уроках есть частые ошибки учеников и рекомендации по книгам и ресурсам для подготовки.

+ дополнительный урок по оцениванию графиков Writing task 1

SPEAKING

На вебинаре разбираем каждое задание устной части, что хочет услышать экзаменатор от кандидата (эту информацию не предоставляют на многих платных курсах по подготовке к IELTS и не знает большинство репетиторов, которые к нему готовят), даю советы по подготовке и разбираю band descriptors. Также смотрим на 3 устных ответа участников экзамена и практикуемся в выставлении оценки.

После прохождения курса выдается сертификат.

Стоимость вырастет в 2022 году, потому что его ценность гораздо выше 9.000 рублей, которые вы за него заплатите. В него вложены мои знания о правильной подготовке к IELTS, которые собирала в течение 5 лет, которые к нему готовлю, информация с 3-х курсов от топов обучения в этой области и материал с DELTA M2, Кэмбриджского диплома для преподавателей английского.

Скрытый текст. Доступен только зарегистрированным пользователям.Нажмите, чтобы раскрыть...